The problem of different sensitivities of distinct protein groups to lysosomal inhibitors has remained unsolved and may have served as an important trigger in the future quest for a non-lysosomal proteolytic system that may be involved in at least certain aspects of intracellular protein degradation.