Q: A box without hinges, key, or lid,

Yet golden treasure inside is hid.  

A: An egg